Subtitle dan teks keterangan
Disiapkan dan diperiksa akurasinya.
Lokalisasi
Jangkau audiens baru dalam bahasa mereka sendiri.
Sebuah film, serial, atau lagu dapat menjangkau lebih jauh daripada bahasa aslinya. Kami mengoordinasikan pekerjaan untuk menyiapkannya bagi pasar baru.
Lokalisasi bergantung pada hak yang diberikan oleh pemilik konten.
Bahasa
Dubbing dan voice-over
Dikoordinasikan dengan mitra produksi.
Pasar
Metadata yang dilokalkan
Judul dan deskripsi disesuaikan untuk setiap pasar.
Perencanaan pasar
Waktu rilis dan pilihan platform untuk setiap audiens.
Tersedia di
YouTube
Manajemen kanal, monetisasi, dan Content ID untuk pemilik konten YouTube.
Publikasi video, monetisasi, dan perlindungan hak di Facebook.
Amazon Prime
Siapkan, lisensikan, dan kirimkan film, serial, dan musik ke Amazon serta layanan streaming lainnya.
Platform musik
Distribusi, administrasi hak, dan pelaporan royalti untuk musik.
Siap bekerja sama?
Ceritakan kepada kami tentang katalog atau kanal Anda. Kami membaca setiap permohonan.
Ajukan sekarang