Asosiy mazmunga oʻtish
Qoʻshilish

Lokalizatsiya

Yangi auditoriyaga ularning oʻz tilida yetib boring.

Film, serial yoki qoʻshiq oʻzining birinchi tilidan uzoqroqqa yetib borishi mumkin. Uni yangi bozorlarga tayyorlash ishlarini muvofiqlashtiramiz.

Lokalizatsiya kontent egasi bergan huquqlarga bogʻliq.

Qoʻshilish uchun ariza yuborish

Til

Subtitrlar va taglavhalar

Tayyorlanadi va aniqligi tekshiriladi.

Dublyaj va ovozlashtirish

Ishlab chiqarish hamkorlari bilan muvofiqlashtiriladi.

Bozor

Lokalizatsiya qilingan metamaʼlumotlar

Sarlavhalar va tavsiflar har bir bozorga moslashtiriladi.

Bozorni rejalashtirish

Har bir auditoriya uchun reliz vaqti va platformalar tanlovi.

Mavjud platformalar

YouTube

YouTube kontent egalari uchun kanallarni boshqarish, monetizatsiya va Content ID.

Facebook

Facebookda video nashr qilish, monetizatsiya va huquqlarni himoya qilish.

Amazon Prime

Film, serial va musiqani Amazon va boshqa striming xizmatlari uchun tayyorlash, litsenziyalash va yetkazib berish.

Hamkorlikka tayyormisiz?

Katalogingiz yoki kanallaringiz haqida bizga yozing. Har bir arizani oʻqib chiqamiz.

Hozir ariza yuborish